說吧! 族語! 生活會話篇_排灣語_你的興趣是什麼?
族語文本
anema#su#kinatjengelayan#ta#vangavangavan? tjengelay#aken#a#kemavekav. liaw#aravac#a#nanguaqan#na#kemavekav. ui#angata,#maqati#papetarivak#ta#kinacavacavan, sarenguaq#uta#nu#pabeqebeqen#a#tja kinacavacavan#i#taladj#ta#zaljum. paravac#nu#kaljazalangezangan#tjalja#sarenguanguaqan. saka,#anema#su#kinatjengelayan#a#vangavangavan? tjengelay#aken#a#semasing. babulayan#aravac#a#gadu#i#taiwan. numaya#maqati#ku#sasingen#a kinananguaqan#nua#gadu#i#taiwan. ui#angata,#ulja#maqati#aken#a#pacun#ta#su#sinasingan.
中文翻譯
你的興趣是什麼? 我的興趣是游泳。 游泳有很多好處。 是的,除了可以強健體魄, 身體泡到水裡面的感覺很舒服。 身體泡到水裡面的感覺很舒服。 尤其是夏天最涼爽。 那你的興趣呢? 我的興趣是攝影。 臺灣的山景其實非常美麗。 這樣我可以帶著相機,拍到臺灣高山的美麗。 這樣我可以帶著相機,拍到臺灣高山的美麗。 對啊,希望可以欣賞到你拍的作品。