說吧! 族語! 生活會話篇_鄒語_你喜歡做什麼？
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
cuma#na#leako#kaeba#hioa? ’a#lea’u#kaebʉ#pasunaeno. zou#pasucuma#na#leako#kaeba#pasunaenva? ’a#lea’u#kaebʉ#pasucou. ’a#mikos’a#ahtu#o’te#na’no#tmuseolʉ. cuma#na#leako#eno#kaeba#hioa? ’a#lea’u#kaebʉ#toalungu. mainci#mikos’a#kaebʉ#toalungu.#miko#ake’i#meemealʉ? mi’o#eno#acau#meemealʉ.#lea’u#at’ingha#kaeba#hioa. mamo#anana’o#yupa#h’unasi#’e#lea#kaeba#hioa ta#maamespingi#ho#haahocngʉ.
中文翻譯
你的興趣什麼？ 我喜歡唱歌。 你喜歡唱的是什麼樣的歌呢？ 我喜歡唱鄒語歌。 你的歌聲一定很好聽。 那你喜歡做什麼呢？ 我喜歡釣魚。 你為什麼喜歡釣魚，你很會釣魚嗎？ 我也不見得很會，這只是我的興趣。 看來男生女生的興趣本來就不同。 看來男生女生的興趣本來就不同。
