說吧! 族語! 生活會話篇_魯凱語_你叫什麼名字?
族語文本
margi#musu,#Kanaw#kɨkɨ,#kukbuburu#la#swa#aracɨ#su? arcɨli#ka#Gɨgenɨ. Drɨkaizuku#na#Teldreka#kɨkɨ. ikatéka#su#sdepɨ? iké#kɨkɨ#sdepe#Teldreka,#singsi#kɨkɨ. okcarsiane#na#singsi#kɨkɨ. abuburwasu#kcairisisiane#asingsi? uburuburu#kɨkɨ#teldredrekane. kububuru#madɨ#teldredrekane#ka#makcɨngé. ikcɨngé,#apikbuburumusu?
中文翻譯
你好,我叫Kanau,你叫什麼名字? 我的名字叫Gɨgenɨ。 我是魯凱族茂林人。 請問你在哪裡上班? 我在 Teldreka上班,我是老師。 我(也)是族語老師。 你是教什麼語的老師? (我在教)茂林語。 學習茂林語很困難嗎? 不會難,你想學習嗎?