說吧! 族語! 生活會話篇_拉阿魯哇語_抱歉！我迷路了
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
pakisuahlai#maru’aini#maliliungana#aiiaihlana#vahlituku? maaru. pakisuahlai#iniuamia#mahlukuaisana. muaʉngʉngʉcʉkia#miungu#paruahlʉ#sakuvaciki#akiticu. masaihla#i#naani? kuasaihla#taia’ai#laihlaulima utuatapusana#macimusasala. aa’ʉ#macahliacuaku#’ʉ’ʉraisa. akuainita’ai#marukacuka#ihlakusala’a#tuturuaku auninika#mahlukakua#takitasuhlatʉ. angahlikia#nani#muaʉngʉngʉcʉ#miunguparuaruahlana sakuaahlanʉ#kumakitacuisana. pakisuahlai#paninaua#mataingalʉ masahli#tatiahla#manani. muasakia#ahliacuvunga#i’a’ana#umuhli.
中文翻譯
請問這附近有沒有郵局？ 有啊。 請問怎麼去？ 一直走到叉路，左轉就看到了。 距離這裡遠嗎？ 不會很遠，步行大約十五分鐘。 不會很遠，步行大約十五分鐘。 好，我知道了，謝謝你。 對不起，我迷路了，可以告訴我怎麼到圖書館嗎？ 對不起，我迷路了，可以告訴我怎麼到圖書館嗎？ 從這裡一直走，到了十字路口右轉， 你就可以看到圖書館。 請問最近的廁所在哪裡？ 請問最近的廁所在哪裡？ 你可以去前面的商店借。
