說吧! 族語! 生活會話篇_噶瑪蘭語_你的興趣是什麼?
族語文本
niana#qalizaqan#su? melizaq#iku#temuqaz#tu#naung. nengi#ka,#temuqaz#tu#naung#nengi#tu#izip, semaqay#ita#ta#lazanan#na#naung#mezazaki#tu#tatati#ay. maRemaq#sekawalu,#nengi#matiw#sa#naung#RaisaRu, saRu#ta#naungan. pataz#isu#temuqaz#tu#naung#ni? azu#hibangan#mazas#ti#ku#tu#’may#saqabian#ta#naungan. melizaq#iku#melawis, hibangan#nani#pataz#iku#saqabian#ta#iRuRan. nengi#iku#matiw#temita#timaisuan#melawis#ni? nengi#ti,#nengi#ita#bulbul#tu#baut#qeman. mipilma#iku,#sa#ngangay#ti#iku.
中文翻譯
你的興趣是什麼? 我的興趣是爬山。 很好啊,爬山對身體好, 走在山間小路可以親近大自然。 炎熱的夏天,可以到山上乘涼,山上非常涼快。 炎熱的夏天,可以到山上乘涼,山上非常涼快。 你常爬山嗎? 如果休假,我就會帶著便當在山裡待一整天。 我喜歡釣魚,放假的時候我常在河邊一整天。 我喜歡釣魚,放假的時候我常在河邊一整天。 我可以去看看你釣魚嗎? 可以啊,我們可以烤魚吃。 我光聽,我就流口水了。