說吧! 族語! 生活會話篇_排灣語_他是一個努力的人
族語文本
namakuda#a#sikudakudanan#nimadju? rupadjalim#sa#na#kisamulja#timadju. nu#kinemenem#sun,#kisun#a#namakuda#a#caucau? na#maradras#aken#a#caucau. kemuda#itjen#a#kemaljan#ta#penadjaliman#nimadju? nu#karakuda#timadju, ljinenguaqen#a#qemacuvung#ta#sengesengan. qau,#izuanan#a#zuma? inika#na#miyazuan,#sa#na#mitatekuan#sakamaya#a#kitulu. na#selangeda#aken#tu#liaw#a#kinasaigu#nimadju, sa#tu#rukiljivakan, mayanga#na#puvalisaked#timadju#ta#timaimanga. napenaqaljay#aravac.
中文翻譯
他的個性是怎樣的？ 他是一個努力又認真的人。 你覺得自己是一個怎樣的人？ 我認為我是一個粗心的人。 從哪些地方可以知道他的認真呢？ 他總是很認真的把每件事情做好。 他總是很認真的把每件事情做好。 除此之外呢？ 他從來都不驕傲，而且虛心學習。 我也聽說他多才多藝、富有愛心。 我也聽說他多才多藝、富有愛心。 我也聽說他多才多藝、富有愛心。 真是令人佩服。
