說吧! 族語! 生活會話篇_排灣語_祝您早日康復
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
vuvu,#na#selangeda#ken#tuna#saqetju#sun? ui,#cacuayi#anga. anema#su#saqetjuan? ma#pulingelingetj#a#mangilu#a#ku#kinacavacavan. kipapulingavu#ta#su#kinacavacavan. masalu#ta#su#sinipaulan. anemaya#kuisang#tjanusun? maya#maluljay#aravac#a#masengeseng.#aya! pakasaceqaceqalju#anga#ta#su#varung#uta. aya#uta#kuisang,#kemeljang#anga#ken.
中文翻譯
vuvu，我聽說您生病了。 是啊，已經很久了。 您哪裡不舒服？ 我常常全身痠痛。 那要多留意您的身體狀況。 謝謝你的關心。 醫生怎麼說？ 不要太勞累工作。 那你也要常保持心情愉快。 醫生也是這麼說，我知道了。
