說吧! 族語! 生活會話篇_卑南語_我最喜歡的季節
族語文本
kana#saami#i,#marasagasagar#yu#kanaisuwa#na#wariyan? marasagasagar#ku#kana#kadenunan. daw#kemadru? an#kadenunan#i,#maruwa#ta#melranguy#i#inayan#aw mekan#dra#pinalritekan#dra#tratrekelan#aw#dra#kiyaping. yuyu#i? kuyku#i!#marasagasagar#ku#kana#kapuluan. daw#sagar#yu#dra#kapuluan? an#kapuluan#na#wariyan#i, maruwaruwa#aw#adri#lritek#aw#adri#bias.#sadeku#ta. an#kaguluwan#i#kemudakuda?#sagar#yu? adri#ku#kasagaran#an#kaguluwan. lritek#aw#palamu#aremeng. kana#kaseberan#na#wariyan#i,#kamawan#kana#kapuluan. ayaw#na#wari#aw#inaba#kema#ku. aiwa,#an#kaseberan#na#wari#i,#semaseber#a#kawi#aw#a sinasaleman.#semasenay#a#ayam.#mubaba#a#aputr. driyama#kadruwan#dar#a#trau#na#muka#karanaunau dra#aputr.#a#inaba#a#wariyan.
中文翻譯
一年之中你最喜歡哪個季節？ 我最喜歡夏天了。 為什麼那樣呢？ 夏天時可以在溪邊游泳，可以喝冰過的飲料和冰淇淋。 夏天時可以在溪邊游泳，可以喝冰過的飲料和冰淇淋。 你呢？ 我嘛！我最喜歡秋天。 你為什麼喜歡秋天？ 秋天時，不熱又不冷，秋高氣爽是很舒適的季節。 秋天時，不熱又不冷，秋高氣爽是很舒適的季節。 冬天時，如何？你喜歡嗎？ 我不太喜歡。很冷又天黑得快。 我不太喜歡。很冷又天黑得快。 春天的季節 ，冷熱度適中，像秋天一樣舒服。 春天的季節 ，冷熱度適中，像秋天一樣舒服。 春天時，草木農作物長出芽，鳥鳴又花開。 春天時，草木農作物長出芽，鳥鳴又花開。 難怪很多人賞花去，真是個好季節。 難怪很多人賞花去，真是個好季節。
