說吧! 族語! 生活會話篇_卑南語_你有幾個兄弟姊妹?
族語文本
miyasama#mu#maluwadiyadi? misasa#i#baelri#na#mainayan.#misasa#ku#wadi#na mainayan#aw#misasa#ku#wadi#na#babayan. mikiyakarunan#dra#manay#nu#wawadiyan? i#baelri#na#mainayan#i#a#sinsi.#ku#wadi#na#mainayan#i#a ising.#ku#wadi#na#babayan#i#a#temakakesi#kana maraasatr#na#takesian.#yuyu#i? miyasama#mu#maluwadiyadi? miyadruwa#ku#wadi#na#babayan. a#manay#tu#kiyakarunan#kanadru? na#maramaidrang#i#a#temuwairupan. na#maranak#i#mututatiyam#dra#kiruwaruwan. mikataguwin#yu#lra? aiwa,#katatelu#amiyan#ku#pinikataguwinan#lra. miwalrak#mu#lra? miwalrak#mi#dra#misasa.#tu#kadradruwa#ami#garem. yuyu#i? kitiyatiyaa#ku#driya#dra#pikatagaguwinan.
中文翻譯
你有幾個兄弟姊妹? 我有一個哥哥、一個弟弟和一個妹妹。 我有一個哥哥、一個弟弟和一個妹妹。 你的兄弟姊妹從事什麼行業? 我哥哥是老師、我弟弟是醫生、我妹妹目前是大學生, 我哥哥是老師、我弟弟是醫生、我妹妹目前是大學生, 你呢?有幾個兄弟姊妹? 你呢?有幾個兄弟姊妹? 我有兩個妹妹。 她們從事什麼工作? 大妹是廚師,小妹開服飾店。 大妹是廚師,小妹開服飾店。 你結婚了嗎? 是的,我結婚三年了。 你們有小孩了嗎? 我們有一個小孩,今年兩歲。你呢? 我們有一個小孩,今年兩歲。你呢? 我先做要結婚的美夢吧!