說吧! 族語! 生活會話篇_卑南語_今天星期幾?
族語文本
kasasama#na#bulan#na#wari#garem? enem#bulan#lima#wari. kasasama#kana#saliyusan#garem? liyusan#enem. an#liyusan#enem#i, ulraya#a#trau#a#kiyakarun#i#yubingkiyuk? ulraya.#amawna,#kemay#dra#walu#tuki#palru#dra muketrep#miasma#dra#druwaya#tuki#dra#semaluwan. munuma#lra#tuki#garem? muketrep#misama#dra#saya#aw#makapetelr#trektrek. penauwa#nu#tuki? arei#dra#muketrep#trektrek#ku#tuki.#garem#i,#muketrep misama#dra#saya#aw#melipas#dra#parekadruwa#tuki. miwari#ku#driya#dra#makatelun#trektrek. karuwa#ku#driya#muka#paatedra#dra#tigami. kamelamu#muka!#an#adri#yu#pakalelep.
中文翻譯
今天是幾月幾日? 6月5日。 星期幾呢? 星期六。 星期六郵局有上班嗎? 星期六郵局有上班嗎? 有。但是只有早上才上班,從8點到12點。 有。但是只有早上才上班,從8點到12點。 現在幾點了? 11點40分。 你的錶準嗎? 我的錶快了10分鐘,現在時間是11點半。 我的錶快了10分鐘,現在時間是11點半。 還好,那我還有30分鐘可以去寄信。 還好,那我還有30分鐘可以去寄信。 快去吧!以免來不及。