說吧! 族語! 生活會話篇_排灣語_你工作多久了?
族語文本
pai,#pasemalavu#a#patjara#tisun? ui,#masalu!#ti#dremedreman#aken,#na#kitjaula#a#kemasi#ta tunghua#a#daigaku#na#kacalisian#a#kakituluan. cuay#anga#a#sun#kinipusengesengan? sangasangasan#a#kinaizuavan#izua#ita#a#cavilj, a#tjaivililj#a#kinaizuavan,#izua#tu#drusa#a#cavilj, cengeceng#tu#tjelu#a#cavilj#anga#ku#kinipusengesengan. anemanema#su#sengesengan#tazua? na#kisan#kilailaing#pakata#paisu#katua zineliulj#na#mareka#nia#salasaladj. aku#sun#na#saljinga#taicu#a#sengesengan? ayatua#na#setavak#aken#ta#kinaizuavan#a#kemasi kalingku#a#sema#taihuk,#manasika#ulja#izua sengesengan#imaza#aya#ken. sa#maqati#sun#a#qivu#ta#su sipasasedjaludjaluan#ta#su#salasaladj? ru#kiljavaran#aravac#aken, sa#tjengelay#a#maljaljavaljavar#ta#salasaladj, sa#maqati#a#mitatekuan#a#kitulu#ta#kemudanga.
中文翻譯
請簡單地自我介紹。 你好,謝謝!我是sakinu, 東華大學原住民學院畢業的。 你工作多久了? 前一間公司待了1年, 後一間公司待了2年, 已經有3年的工作經驗。 你的工作內容是什麼? 都在處理各項財務,包括員工薪水。 都在處理各項財務,包括員工薪水。 你為什麼應徵這份工作? 因為我從花蓮搬到臺北,所以要在臺北找工作。 因為我從花蓮搬到臺北,所以要在臺北找工作。 因為我從花蓮搬到臺北,所以要在臺北找工作。 可以談談你的人際關係嗎? 可以談談你的人際關係嗎? 我的個性外向,善於溝通,動作很快。 我的個性外向,善於溝通,動作很快。 我的個性外向,善於溝通,動作很快。