說吧! 族語! 生活會話篇_排灣語_原住民有幾族
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
aza#pinenetj#na#sihu#a#kacalisian#i#taiwan, izua#malje#pida#a#zukuan? 16#a#maljian#nu#caucauan,#izua#muqami,#payuan,#tayal, bunun,#drekai,#puyiuma,#tau,#tju,#saisiat,#sau,#teruku, kavalan,#sakizaya,#seedjiq,#draadruan,#kanakanavu. mapida#a#supu#a#caucau#na#kacalisian#a#penuljat? izua#tu#malje#54#a#kudraw. tima#za#tjalja#tjuruvuruvuan#a#caucauan, inuanuan#a#kinaizuavan#niamadju? mavan#a#muqami,#imaza#i#pasa#navalj#ta#kacedas. saka,#inuan#a#kinaizuavan#na#timitja#payuan, sa#mapida#tjen#a#mapuljat? i#pasa#valangaw#katua#i#akaw, tu#uri#8#kudraw#itjen#a#caucau. tucu,#tjuruvu#aravac#a#sakemeljan ta#kakudanan#na#kacalisian. ui#angata,#a#tja#kakudanan#i#taiwan,#namasan#paravac. ayatua#nasevalit#anga#ta#kakudanan#i#taiwan#tucu.
中文翻譯
政府所認定的原住民族群在臺灣有幾族？ 政府所認定的原住民族群在臺灣有幾族？ 共有十六族。有阿美、排灣、泰雅、 布農、魯凱、卑南、達悟、鄒、賽夏、邵、太魯閣、 噶瑪蘭、撒奇萊雅、賽德克。 那原住民的總人口大約多少呢？ 約有五四萬人。 其中人口最多的族群是那一族？他們都居住在那裡呢？ 其中人口最多的族群是那一族？他們都居住在那裡呢？ 是阿美族，多為居住在臺灣的東部。 那我們排灣族是分布在那裡呢？我們的人口有多少人？ 那我們排灣族是分布在那裡呢？我們的人口有多少人？ 在臺東與屏東兩地，人口約有八萬人。 在臺東與屏東兩地，人口約有八萬人。 現在好多人都想要認識原住民的文化。 現在好多人都想要認識原住民的文化。 是的，因為原住民文化是臺灣的代表,就更顯的重要了。 是的，因為原住民文化是臺灣的代表,就更顯的重要了。
