說吧! 族語! 生活會話篇_拉阿魯哇語_今天天氣怎麼樣?
族語文本
auninia#langica#arinani? tam#macici#arinania#tahliaria. auninia#langica#matata? taiacuami#muacʉkʉhlʉka#pariavaratʉ. hliumusahlʉ#i#kiruvana? ausii#hliruhlahlavusa#hla#talasululunga. tam#macici#arinani#tam hlimurutumuhlu#aku#mururahlʉnga. musapuaili#masinu#mima#iiama#tamucu’ai#mavacangʉ. amihla#kiahlahlamulangicana miataisami#umusahlʉ#matata. murumita#vahlita#atʉhlʉngʉkia#mahlavaa#saunga. mauruhla#matata#aramasarʉmʉ. macahlia#kuhlaisai#maritatumuhlu kiatikuru#iniciki#kuaracarʉmʉ.
中文翻譯
今天天氣怎麼樣? 今天會很熱!出大太陽。 明天天氣怎麼樣? 聽說颱風快要來了。 昨天晚上有下雨嗎? 好像下了毛毛雨還打雷。 今天天氣很熱,我流了很多汗。 今天天氣很熱,我流了很多汗。 回去洗個澡,喝飲料,一定很舒服。 氣象預報說明天會下大雨。 氣象預報說明天會下大雨。 出門記得帶雨傘。 明天下雪會很冷。 我知道!所以要穿很多衣服才不會生病。 我知道!所以要穿很多衣服才不會生病。