說吧! 族語! 生活會話篇_魯凱語_今天天氣怎麼樣?
族語文本
tumaradra#na#vienɨ#sesa? sukura#ma#cngɨre#sesa. tumaradra#na#vienɨ#kusianga? nusbɨrɨma#kusianga#mamsobaka#cisiangtililila. nguringava#ulɨlbɨ#tavnga#si#blingtava#ku#danɨ. makasi#kugia#makɨ#na#kusianga#kardrangɨvi! isukuramragi,#ina#udleni#kardrangɨta#ka#nutingingisima. madroku#adudukasu#kredrengɨ? iyo,#tommélika#angculu#kɨkɨ#duku. sukésu#sikidrɨdrɨmɨ#kné#sɨbɨrɨ, taluréni#adukali#kradrenge#ma#musu#yo!
中文翻譯
今天天氣怎麼樣? 今天出大太陽。 那明天天氣怎樣呢? 氣象預報告說,明天會有颱風。 記得要關好門窗。 但是我明天想去採樹豆也! 不太理想,因為下雨天採收的樹豆會發芽。 你種植的樹豆很多嗎? 是的,我所有的田裡都有種植。 所以你擔心雨勢甚大,覺得種的樹豆可惜嗎! 所以你擔心雨勢甚大,覺得種的樹豆可惜嗎!