說吧! 族語! 生活會話篇_魯凱語_今天星期幾？
族語文本
pidra#na#dremare#si#viene#sesa? sesa#ka#eneme#dremare#lakirima#na#vienɨ. nangyobi#sesa? doyobi#sesa. ina#doyobi#ka#walɨbɨ#yobing? walɨbɨ,#makasi#tɨkathadra#na#mierɨka#walɨbɨ, sakrodru#na#vrotoké#mwana#mngɨsele#kudrusatoké. pidra#na#tokénga#kné? kenénga#ka#mngɨsele#ksasane#pakarthanga#na#toké. toké#su#ka#amwa#mkacɨgɨ. maredé#amangsalɨ#tokéli. duruma#kɨkɨ#mua#pamcɨ#tégami. mua#ribungu!
中文翻譯
今天是幾月幾日？ 今天是6月5日。 那今天是星期幾呢？ 今天是星期六。 星期六郵局有開嗎？ 有開，但是只有早上開，從8點到12點。 有開，但是只有早上開，從8點到12點。 現在幾點了？ 現在是11點30分。 你的錶準嗎？ 我的錶快了10分鐘。 那我還可以去寄信。 趕快去吧！
