說吧! 族語! 生活會話篇_魯凱語_你的興趣是什麼?
族語文本
aci#ku#kabrɨbrɨ#na#sunga? aki#na#gili#ngurgerge#dodadavce#ka amani#kabrɨbrɨ#nalinga. gita#ngurgɨrgɨ#dovdavdavce#iké#madro#ku#skargidra. iyovi,#yakɨmanɨmani#mragi#butɨta#uduru#miti#mwa#édalé makagurgulénga#si#maka#sierɨngɨnga. kné#kɨlapana,#marɨgi#mwitarɨrgɨrgɨ#koporiri#kné#marpa, ka#sakura#na#mabɨrsbɨsɨ. aci#ku#kabrɨbrɨ#na#sunga? kabrebrenalinga#ka#akina#muili#pisiasisingi. Taiwang#kné#rɨgɨrgɨ#ka#sakuranamargi. yenɨngaka#takɨdɨdɨrɨmua#rɨgɨrgɨ#dovdavdavce. tuméniaka#kumɨcɨ#sakéli#pisiasingi, kadroma#ku#pusiasingali#na#sakura#marɨgi. ina#nuwa#misunga#ka#tililakwa.
中文翻譯
你的興趣是什麼? 我的興趣是爬山。 我的興趣是爬山。 爬山有很多好處。 是的,除了可以使身體健康,也能親近大自然。 是的,除了可以使身體健康,也能親近大自然。 炎熱的夏天,正好可以到山裡避暑,非常涼快。 炎熱的夏天,正好可以到山裡避暑,非常涼快。 那你的興趣呢? 我的興趣是攝影。 台灣的山景其實非常美麗。下回我們可以一起爬山。 台灣的山景其實非常美麗。下回我們可以一起爬山。 這樣我可以帶著相機,拍到山中許多珍貴的畫面。 這樣我可以帶著相機,拍到山中許多珍貴的畫面。 你要去時要告訴我。