說吧! 族語! 生活會話篇_泰雅語_學習泰雅語
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
zihung#qu#pqbaqan#ke#Tayal? zihung#hazi#pqbaqan#ke#Tayal#hiya, ini#baqi#hazi#uzi#squ#tuqiy#khngyan#nya. baq#saku#kmayal#cikuy#ke#Tayal. bsyaq#pinbaqan#su#la?#pinbaqan#su#inu? kya#qutux#kawas, pqbaq#maku#squ#hopa#pqwasan#biru#qalang#qasa. baq#su#kmal#ke#Tayal? aw,#baq#saku#kmayal#ke#Tayal. pkayal#sami#ke#na#Tayal#kwara#cinngasal#myan. kya#hyuci#balay#ke#su#Tayal. qsliq#maku#balay#ke#Tayal,#nyux#saku#mnglung#mbaziy qutux#biru,#aki#saku#pqbaq#nanak. yaqenu#biru#aki#skblaq#balay#mqbaqan? cyux#qutux#biru#lpgan#ke#na#Tayal,#aki#misu#spkita, cyux#lgan#smi#CD,#mqbaq#hngyang#ppongan#ke#nya#uzi.
中文翻譯
泰雅語難學嗎？ 我覺得有點難，因為它的語法有點複雜。 我覺得有點難，因為它的語法有點複雜。 我現在只會說一些簡單的對話。 你學多久了？在哪裡學的？ 大概一年，我是在部落社區大學學的。 大概一年，我是在部落社區大學學的。 你會說泰雅語嗎？ 是的，它是我的族語。 我在家裡都是用泰雅語和家人交談。 那麼你的泰雅話，一定很流利。 我對泰雅語很有興趣，最近在考慮要去買書來自修。 我對泰雅語很有興趣，最近在考慮要去買書來自修。 可以建議哪些適合的書籍嗎？ 我推薦泰雅語讀本，它還附贈可以練習聽力的CD。 我推薦泰雅語讀本，它還附贈可以練習聽力的CD。
