說吧! 族語! 生活會話篇_泰雅語_你想吃什麼？
族語文本
m’uyay#ktu#mu#la,#ha#ta#pluw#maniq#ha. nyux#ini#qbaqiy#qu#nniqun#su#ga? nanu#aki#su#sozyan#maniq. smoya#saku#maniq#qu#nniqun#ni#mrhu#ta#raral. nyux#sqani#qutux#giqas#bbiran#nniqan, Tayal#thoki#nya,#say#ta#tmalam#maniq. blaq#balay#niqun#pinhapuy#nya#te#qani. agal#qu#rramat#pi! biqiy#sami#sumul#ki#tmmyan. nniqan#ta#sumul#bbiran#qani#ga, yani#balay#kinpuyan#ni#yaya#mu. tmmyan#nya#uzi#ga,#mtnaq#balay#cinmami#yaya#maku, knalay#ni#yaya#mu.#qmtux#ru#sblaq#hbun#mu. pincyakan#nniqan#sami#mrhuw#raral#ga, spiyang#balay#blaq. qsliq#balay#niqun#pinpuyan#ni#mrhu#bnkis#ta#raran#hiya. anay#ta#ppbiru#sinbung#ru#telebi, aki#baqun#kwara#squliq#wahan#nha#ppqaniq. blaq#balay#na#lnglungan.
中文翻譯
我肚子餓了，我們一起去吃飯吧。 不知道要吃什麼？你有想吃的嗎？ 不知道要吃什麼？你有想吃的嗎？ 我很想吃我們的傳統料理。 這裡有一家新開的店，是我們族人開的，去吃吃看吧！ 這裡有一家新開的店，是我們族人開的，去吃吃看吧！ 這裡的料理聽說很好吃，點菜吧！ 這裡的料理聽說很好吃，點菜吧！ 請給我們糯米飯、醃肉。 甜甜的，很好吃。 甜甜的，很好吃。 醃肉也跟我媽媽做的味道一樣，夠鹹，很合我的胃口。 醃肉也跟我媽媽做的味道一樣，夠鹹，很合我的胃口。 我們的傳統料理真的很美味。 我們的傳統料理真的很美味。 多多介紹外地朋友一起享受原住民的美食。 讓我們透過媒體把原住民美食推出。 讓我們透過媒體把原住民美食推出。 好棒的點子。
