說吧! 族語! 生活會話篇_鄒語_你在哪裡工作？
族語文本
zous’a#sayungu#taini? ’a#zou!#o’ana#osko#amaka#honga? os’ocu’so#anga#noana’va#o’te#aiti sayungu!#lako#yonenu#ho#yaahioa#maitan’e? ’a#mi’o#atavei#yonto#vioing#ne#ca’hamu#ho#yaahioa. cuma#na#lako#atuhca#hioa#no#vioing? ’a#la’u#atfʉngʉ#tusi’ngi#ho#tufku#to#paceofʉ. mio#meoino#vioing#na#lako#yoni#yaahioa? ’a#mio’sio#mais’a#mo#atva’esi#meoisi to#vioing#ne#ca’hamu. la#bumemealʉ#ho#miko#’afeungu#elʉ#ta#osko#hioa.
中文翻譯
她是sayungu嗎？ 是啊！妳已經不認得了嗎？ 因為太久沒有再看到她了。 sayungu！你現在在哪裡工作呢？ 我目前是在台南的一家醫院工作。 你在醫院主要是做什麼呢？ 我是專門掃地及洗棉被。 你工作的那家醫院很大嗎？ 在台南好像是最大的醫院。 在台南好像是最大的醫院。 你既然找到工作就要好好做哦。
