說吧! 族語! 生活會話篇_泰雅語_談戀愛
族語文本
hazi#cyux#mqssliq#qu#hiya#la. aw#ga,#swa#su#baqun? cyux#si#wiway#qmuzit#kkyalan#qu#hiya. kuni#cyux#mkkayal#cinngal#nya? betunux#balay#qu#rangi#su#mlikuy. mhuway#su,#mswa#rangi#su#kneril#hiya? ingat#rangi#maku#kneril#na. kragay#misu#hmkangi#rangi#kneril. mhuway#su,#smoya#saku#squ#qnzyat#mtizyaw#na#kneril. aw,#kragay#misu! anay#misu#hmkangi#qutux#qsliq#su#kneril. aki#hmswa#qu#Yumas#hiya?#ru#mqnzyat#balay#na#kneril. yasa#ga#Yumas#aki#su#qsliq#balay.
中文翻譯
他好像談戀愛了。 是喔,你怎麼知道? 因為他每天都在講電話。 會不會是在跟家人講話? 你的男朋友很好看。 謝謝 , 那你的女朋友呢? 我現在沒有女朋友。 那我可以幫你介紹。 謝謝,我喜歡勤勞的女生。 沒問題,交給我!幫你介紹你喜歡的。 沒問題,交給我!幫你介紹你喜歡的。 你認為尤瑪如何?聰明伶俐又認真的女孩。 這麼說應該適合你。