說吧! 族語! 生活會話篇_邵語_天氣怎麼樣？
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
miakuza#tilha#wa#qali? mathuaw#tilha#muntaraw#sa#qusaz. mathuaw#mahnar#thuini#a#qali,#pakshibun#naak#a#buut. madaduu#yaku#ya#maqitan#sa#qali, ani#yaku#tu#madaduu#ya#qalhaqusaz. minu#ihu#qa#antu#madaduu#sa#qalhaqusaz#a#qali? maqa#ya#qusaziniza#matubu#sa#pruq#masmik, mathuaw#maqarman#ya#undadadanan. tihauta#ya#simaq#ya#miakuza#wa#qali? tunmaza#yaku#tata#wa#thau#mzai a’itia#dai#sa#shiraus#makunanai. amuhiawuak#kmalawa#sa#taun#a#tafuq. ua!#asuqumikuan#mriqariqaz.
中文翻譯
昨天天氣怎麼樣？ 昨天下大雨。 今天天氣很熱，我一直流汗。 我喜歡晴天，不喜歡雨天。 我喜歡晴天，不喜歡雨天。 為什麼你不喜歡雨天呢？ 因為雨天到處濕漉泥濘，走路很不方便。 因為雨天到處濕漉泥濘，走路很不方便。 不知道明天的天氣怎麼樣？ 我聽說，颱風就要來了。 我聽說，颱風就要來了。 我們要趕快把屋頂修牢。 是的！我也要到處去巡視看一看。
