說吧! 族語! 生活會話篇_阿美語_幫個忙
族語文本
Wawaaw,#damaen#ho^#kako? Mamaan#kiso? Mapali’edef#kako.#Ira#i#laloma’#ko#safohat. I#sakapina^#a#tongroh#ko#pilafinan#iso? I#sakaenem. Talaen#ho^!#Kilimay#ako#koya#roma^#a#safohat. Inito!#Maherekto#a#mifohat#i,#panokas#hato#haw? Hay!#O#roma^#sato,#manga’ay#kiso#a#midama^ a#patalafalef#tona#lalosidan#haw? Hay!#kakoway#to! Aray#ko#pidama^#iso.
中文翻譯
服務生，請幫幫我好嗎？ 妳怎麼啦？ 我被反鎖，鑰匙在房間裡面。 妳的房間在幾樓？ 在六樓。 請稍等！我去找另外的鑰匙。 找到了，用完請自行送回來好嗎？ 好的！另外，你可否幫我將這些行李提到樓上去？ 好的！另外，你可否幫我將這些行李提到樓上去？ 好的，讓我來。 謝謝你的幫忙。
