說吧! 族語! 生活會話篇_阿美語_飲食
族語文本
O#maan#ko#kangalayan#so? Fa^sis#ko#siraw#sanay,#tanamay#ako#kinian. Halisiraw#kiso#haw!#O#maanto#haca^? O#comoli^,#o#kalang,#o#pahko^,#ato#hakhak. O#maan#ko#kafi^#ta? No#dungec#mamaan? Aya#!#’Angerer#ko#dungec,#falicen. O#no#ap^ap#i?#Matakaw#kako. Licayaw#ako,#ano#ira:to? Hayda!
中文翻譯
你想要(吃)什麼? 聽說這裡的醃肉很香,我要點這個看看。 你真的很愛吃醃肉耶!還要點什麼? 蝸牛、螃蟹、蕨類菜、還有糯米飯。 我們要喝什麼湯? 藤心湯怎麼樣? 唉呀!藤心很苦,換別的。 青蛙湯呢?我好想喝喔! 我問問看,有沒有? 好吧!