說吧! 族語! 生活會話篇_阿美語_你工作多久了
族語文本
Siyokayen#ho^#kami#to#’orip#iso. Nga’ay#ho^!#ci#Kiko#kako,#naniKalingkoay. O#maamaan#a#tayalan#ko#manina’ay#so? Namalasingsi^to#kako. Hacowa^to#kahalafin#kiso#a#malasingsi^? Lima^to#a#mihecaan. O#maan#ko#pasifana’en#so? O#sowal#ato#serangawan#no#Yincoming. Manga’ay#pasowalen#kami#to#pinangan#iso? Hay,#caay#karangodo^#kako,#maolah#kako#a#malalicay. Mafana’to#kami,#hatinito#ko#pilicay#niyam. Aray.
中文翻譯
請簡單地自我介紹。 大家好,我是Kiko,來自花蓮。 你有什麼工作經驗? 我曾經當過老師。 你當老師多久了? 已經有5年的時間了。 你教的是什麼? 教原住民語言及文化。 可以談談你的個性嗎? 好的,我的個性外向,我喜歡與人溝通。 我們大概知道了,就問到這裡。 謝謝。