說吧! 族語! 生活會話篇_阿美語_你的興趣是什麼？
族語文本
O#maan#ko#kaolahan#so#midemak? Maolah#kako#midangoy. O#maan#ko#iraay#a#midangoy? Saka#tanektek#no#tireng,#ta#manga’ay micelem,#mipacing,#ato#mikidamay. I#kacidalan#i,#talariyar#ko#fafahiyan no#niyaro’#a#misadipit,#micekiw. O#maan#ko#no#miso#a#kaolahan? Maolah#kako#a#misasing. Watah,#ano#kako, sasingen#ako#ko#ma’oripay#i#lalinik#no#riyar. Mimaan#kiso#i#kasa^sa’an? Mipaloma^#to#hana#ato#misadateng.#Kiso#i? Talalotok#kako#a#misasing.
中文翻譯
你的興趣是什麼？ 我的興趣是游泳。 游泳有什麼好處？ 可以使身體健康，還可以潛水、射魚、和撿海菜。 可以使身體健康，還可以潛水、射魚、和撿海菜。 在炎熱的夏天，部落的婦女都去海邊撿貝類。 在炎熱的夏天，部落的婦女都去海邊撿貝類。 你的興趣是什麼呢？ 我喜歡攝影。 哇！如果是我，我就拍攝海底世界。 哇！如果是我，我就拍攝海底世界。 你放假時都做什麼？ 種花、還有種菜，那你呢？ 我去山上拍攝。
