說吧! 族語! 生活會話篇_阿美語_你是做什麼的？
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
Mimanay#ko#tayal#iso? O#malatayringay#kako. O#masamaanay#ko#tayal#no#tayring? Adihay#ko#tayal#niyam. O#maamaan#to? Milepel#to#mari’angay,#mikoliniway,#misa’efitay.... Lifok!#Caay#ko#rahodayay#ko#tayal#namo#kini? Hay!#miso#i?#O#maan#ko#tayal#iso? Malasingsiay#kako. O!#Fa^cal#ko#malasingsiay.
中文翻譯
你是做什麼的？ 我當警察。 警察都忙哪些工作呢？ 我們的工作非常繁雜。 有哪些工作呢？ 抓壞人、抓小偷、詐欺犯…。 哇！你們的工作真不簡單哪！ 是啊！那你呢？你是做什麼的呢？ 我當老師。 喔！當老師真好。
