說吧! 族語! 生活會話篇_阿美語_你明天會來聚會嗎?
族語文本
Tayni#a#masa’opo^#kiso#anocila^? Maanen#aca^,#ira#ko#demak#ako#anodafak. Dengan#kiso#ko#caayay#ka#tayni#yo! Samaanen,#i#sakatosa^#to#a#rekad#kako#a#mikihatiya. Pina#ko#sorot? Cecay#eli’an#ira#ko#mo^tep#pida^. Pasorot#kako? Kayman#ho#ko#no#miso#to#nini#a#rekad. Mikayki^#i#saka#lima#no#lipay,#cilimaw#kiso? Maanen#aca^,#tala-Kalingko#kako.
中文翻譯
你明天會來聚會嗎? 對不起,我明天有事。 只有你沒有來參加喔! 沒辦法呢,第二屆我再參加。 會費多少? 110元。 我要繳會費嗎? 你這次先不必繳。 星期五要開會,你有空嗎? 抱歉,我要去花蓮。