說吧! 族語! 生活會話篇_噶瑪蘭語_你想做什麼？
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
niana#ngidan#su#sangi? ngid#iku#sangi#tu#qudus#na#baqibai masang#sa#qudusan#ku. enni?#manna#pamemeng#isu#ngid#sangi. semangsangi#ay#tu#qudus#ni#taqsian#ku,#ngid#iku padetasu#tu#qudus#na#baqibai#masang. maken#ni,#aiku#pa#muna#ay#labang#su,#zuma#ay#pa#zaku. qasukaw,#yau#pama#iku#sinanam#tangi. quni#palana#ka. ngid#kilim#tu#qakelawkawayan#aizipna. manna?#mai#pama#mulpun#temaqsi#aizipna#zinku#ka? ngidan#ku#ipil,#taytan#ku#azu#yau lanas#na#anem#na#mai#ti#ku#pasanu. semanu#aizipna#ngid#qakalawkaway#tu#naquni#ay#ni? pasinapan#muwaza#ni#Raikelisiw#na#zin#na#semanu.
中文翻譯
你想做什麼？ 我想做自己穿的傳統服。 我想做自己穿的傳統服。 是嗎？為什麼突然想做。 我在學校學的是服裝設計，我想改良傳統衣服。 我在學校學的是服裝設計，我想改良傳統衣服。 真的嗎？我要做第一個客戶，我要不一樣的。 不行啦，我現在還在練習。 沒關係，我會等。 他在找工作。 為什麼？他不是還沒有畢業？ 我本來想問他，但是看他好像有心事，就沒問了。 我本來想問他，但是看他好像有心事，就沒問了。 有說要做什麼工作嗎？ 他說打掃的薪水比較多。
