說吧! 族語! 生活會話篇_賽夏語_今天星期幾?
族語文本
kaysa’an’ima#piza’#ila#kaSinangayan? kaysa’an#SayboSi:#ka#Sinangayan. ’ampowa’?#So’o#’okay#Sangay? powa’aw!#’okay#honasamez#’ammatawaw. kaysa’an#kaSateran#ka#kina:athomawaeh#ay? hayza’,#ririm’aenan#nanawhomawaeh, hila:an#maSangay. ’isahini#hinpilaz#ila? ’isahini#hinlampez#o#’aehae’#kaSepe:an. ya:o#’am#’omaem’aemoeh#rima’Somater#ka#kina:at. ’a:ay!#’iyawa’#mina.
中文翻譯
今天是星期幾呢？ 今天是星期六。 為什麼？你沒有放假？ 沒辦法！工作很忙。 不知道郵局有沒有開？ 有，只有早上開，下午休息。 有，只有早上開，下午休息。 現在幾點？ 現在是11點。 我現在要趕去寄信。 好！慢走喔！
