族語夢工廠II-賽夏語-28撒奇萊雅族動畫 青蛙的故事
族語文本
hayza’#’aehae’#’aehoe’#’am#kaSnakoraeh#ka#ba:la’ siya#’inay#ralom#Sahoero:#ka#’in#nonak#a#la:ong ray#ralom#kita’en#ka#’aehoe’#’ima#homangal#ka#bori: siya#’am#raylis#ka#hiza#bori: ’isa:a’#tomae’aes#’in#nonak#a#kina:as#ka#bori:, ’okik#ra:ami#hiza#’aehoe’#hawka’#ila nisiya#hinangal#ka#bori:#ma’#’arolon#ila hini#koSa’en#’izi’#’iyatabin.
中文翻譯
有一隻狗在過河， 牠從水中看見自己的影子， 水中看見有另一隻狗在叼大一點的肉， 牠要搶另一隻狗的肉， 就將嘴上的肉放掉，沒想到另一隻狗看不見了， 就將嘴上的肉放掉，沒想到另一隻狗看不見了， 自己嘴上的肉也早已被水沖走了， 這就是貪心的下場。
