族語夢工廠II-賽夏語-21鄒族動畫 天神造人
族語文本
kakhayza’an Sihamo:en#samiyan#mowa:i’#ray#’asang hamo:#komilwa’is#homahlih#ka#’ima#sobae:oeh#kaehoy biyae’#mehes#ray#ra:i’#ha:mae’iyaeh#ila ’isa:a’#noka#zo:o’#ki#maya’#SinSinrahoe’ hinbasezan#ka#tatini’ monpoSal#ila#’am#homahlih biyae’#hingha’#Saehae’#ha:mae’iyaeh#’oyaeh ’isa:a’#noka#moto:#tatini’
中文翻譯
太古的時候, 哈莫(hamo)大神,降臨大地。 哈莫大神用力搖動一顆大樹, 樹葉落地成人, 是為鄒族及馬雅(maya)族的祖先; 是為鄒族及馬雅(maya)族的祖先; 第二次搖動大樹, 樹葉亦落地成人, 為漢人的祖先。