族語夢工廠II-賽夏語-17太魯閣族動畫 小米與山麻雀
族語文本
kakhayza’an ’aehae’#nanaw#tata’#Si’Si’#lal’oz#noka’aehae’#taew’an kababa:ok#’aehae’#tinal’oemaeh ’aehae’#’ima#ba:in#mae’iyaeh taSihael#ka#pinakme:#tata’#taleken#ray#koloban ’okik#honaehnge:#pit!#pit!#pit!#ha:pe:es#ila.
中文翻譯
從前, 一粒小米可以足夠全家人一年的糧食。 一粒小米可以足夠全家人一年的糧食。 有一位懶惰的人, 卻一把抓起小米放進鍋裡煮, 不一會兒,嗶!嗶!嗶!變成了一隻山麻雀。