族語夢工廠II-泰雅語-28撒奇萊雅族動畫 青蛙的故事
族語文本
cyux#mhngaw#sa#pqing#na#qhuniq#qu#qqpatung. mita’#qutux#kacing#qu#qutux#qpatung. pkyan#saku’#kacing#kinkrahu’#uzi#mha#inlungan#nya’. pkrhun#nya’#ktu’#nya’#nanak#ru#pkita’#nya’#glu#nya’. Ini’#tnaq#na’.#ana#nya’#si#yupi#ga,#ini’#baqi. pkrhun#nya’#lawzi. si#kta#pong!#mha.#cyux#mbka’#ktu’#na#qpatung#la. wal#mhuqil#qu#qpatung#qasa#la.
中文翻譯
在樹下有一群青蛙在休息， 有一隻青蛙看見一頭牛， 牠心想我要像牛一樣大， 之後牠就將自己的肚子撐大讓同伴看。 還是不行，再撐大還是一樣， 又繼續撐大， 碰！一聲青蛙的肚子撐破了， 那隻愛現的青蛙就攤在那兒死了。
