族語夢工廠II-泰雅語-25雅美族動畫 自小蘭嶼游向大蘭嶼的山羊
族語文本
aring#sraral#lga,#qyatan#na#mit#qu#cikuy#Lanwi#qani. pira’#kawas#babaw#nya’#lga, in_gyut#mbhuyaw#sa#qalang#qu#mit#rgyax. mbhuyaw#qu#mit#rgyax#ru#ini’#qtnaq#qu#nniqun#la. ini’#qtnaq#nniqun#ru wal#mlngyaq#bsilung#ru#musa’#sa#krahu’#Lanwi#la.
中文翻譯
小蘭嶼自古以來,是牧羊的小島。 數十年後,島上的山羊數量增多了。 數十年後,島上的山羊數量增多了。 山羊數量多了,食物變少了。 後因為食物不足,而跳到海裡頭游到大蘭嶼島。 後因為食物不足,而跳到海裡頭游到大蘭嶼島。