族語夢工廠II-泰雅語-18太魯閣族動畫 太魯閣的傳統生活
族語文本
kmal#qu#bnkis#myan#mha, ini’#usa’#qmalup#qu#kinbkaysan#myan#hiya’. si#nha’#tpihi#qu#qsinu. baq#mwah#blihun#ngasal#nanak#qu#qsinu. huqun#nha’#qutux#bukil, thkun#zik#na#kluban. mutu#si#ks’un#kluban#qu#syam#la.
中文翻譯
我們的老人說: 我們的祖先是不用去打獵的, 只要他們叫獵物來, 獵物就會主動跑來家門口。 他們拔一根獵物身上的毛, 放進鍋子裡, 就會有一鍋的山肉可以吃。