說吧! 族語! 生活會話篇_撒奇萊雅語_他是一個努力的人
族語文本
mihica#ci#Lubas#nayay#i#luma’? sademiad#sa#i#umaumahan#ci#niza. ucanan#ku#kawaw#niza#saw? mamin#nima#ku#kawaw#misakalitang, kubkub,#kucyam#ku#nipalumaan#niza. caay#kangelu’en? mica#caay,#nihemheman#ku ngelu’#atu#adada#nu#tatelecan. mahicaay#a#tademaw#azihen#isu#ci#niza? maylayay#a#tademaw#ci#niza. a#makilul#nu#wawa#ku#wayway#niza. hang,#daduducen#nu#wawa#niza#ci#Lubas.
中文翻譯
Lubas怎麼都不在家裡？ 他每天一直都在田裡。 他做什麼工作？ 他的工作好像都不完，他種了很多花生、玉米和旱稻。 他的工作好像都不完，他種了很多花生、玉米和旱稻。 他不覺得累嗎？ 怎麼不會，雖然辛苦和忍受腰痛也要想盡辦法去完成。 怎麼不會，雖然辛苦和忍受腰痛也要想盡辦法去完成。 你覺得他是怎樣的一個人？ 他也是一個努力的人。 他的小孩會學習他的行為。 對的，Lubas的小孩會模仿他，會跟他一樣勤勞。
