說吧! 族語! 生活會話篇_撒奇萊雅語_你的興趣是甚麼
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
u#canan#ku#nabalucu’an#isu#a#kawaw? manamuh#kaku#tabuyu’. katuud#ku#manamuhay#mikayakay#tu#buyu’? hang!#zayhan#sa#tabuyu’#u#sakatanektek#tu#uzip. caledes#tu#lalud#kapah#tabuyu’#mikisa’pi’. u#canan#ku#nabalucu’an#isu#a#kawaw? manamuh#kaku#mikahmid. i#cuwacuwaay#a#niyazu’#yadah#ku#sauwac, kaudadan#sikahmidtu. saayaway#a#kakeleng#maduba’#tu#kisu tayza#mikahmid#haw? hang!#anu#mautang#maluzikuz,#mahinac#hicahantu.
中文翻譯
你的興趣是什麼？ 我的興趣是爬山。 很多人喜歡爬山。 沒錯！因為爬山可以使身體健康。 炎熱的夏天可以上山避暑。 那你的興趣是什麼？ 我喜歡用魚笙抓毛蟹。 每個部落都有很多溪流，下過雨之後就會有很多毛蟹。 每個部落都有很多溪流，下過雨之後就會有很多毛蟹。 當出現第一聲雷聲，你就跑去抓毛蟹嗎？ 當出現第一聲雷聲，你就跑去抓毛蟹嗎？ 對呀！如果動作慢，就會抓不到了。
