說吧! 族語! 生活會話篇_撒奇萊雅語_對不起
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
silawad#kisu#anusanal? hicanaca#haw,#a#tayza#kaku#anusanal#i#padekuan. a#mihica#kisu#tayza#i#padekuan? mizizaw#kaku#ci#bakian#aku. canan#ku#imelang#niza#saw? u#bala’#atu#bituka#sakyami,#matenes#tu#mudeku#ciniza. silawad,#mihica#tu#kisu#saw? amihica,#silawad#misatayzatayza tu#i#cacudadan#maduba’. hicaen#haw,#masakalah#kaku#tayza#i#padekuan. a#mihica,#kapah#tu.
中文翻譯
明天早上你有空嗎？ 對不起，明天我要去醫院。 你去醫院做什麼？ 我去看我的伯父。 他生了什麼病？ 聽說是肺病和胃病，他已經住院住很久了。 你有空都做些什麼呢？ 沒做什麼，通常都是到附近的學校去跑步。 沒做什麼，通常都是到附近的學校去跑步。 對不起，我急著去醫院。 沒關係，你儘管忙吧。
