說吧! 族語! 生活會話篇_賽夏語_你工作多久了?
族語文本
So’o#’ima#matawaw#koza’#ila#kinhonaehnge:? ya:o#’ima#matawaw#hayza’#ila#lampez#tinal’oemaeh. niSo’#kapatawawen#kano’? ya:o#kamatalek. So’o#’ampowa’#matawaw#ka#hinikapatawawen? ya:o#ray#kakiSka:tan#’ima#kiSka:at#kamatalek. So’o#minowa’#ay#ka#hini#kapatawawen? ’ihi’,#yako#minowa’#hini#kapatawawen,#rayhil#ma’#’akoy. ’aehae’#’ilaS#piza’#hahila:#kaSangayan? ’aehae’#’ilaS#hayza’#SayboSi:#hahila:#kaSangayan.
中文翻譯
你工作多久了？ 我工作十年了。 你的工作是什麼？ 我是廚師。 你為什麼應徵這份工作？ 我在學校讀餐飲科。 你喜歡這個工作嗎？ 還好，我喜歡這個工作，薪水也不錯。 一個月有幾天假？ 一個月休六天假。
