說吧! 族語! 生活會話篇_雅美語_祝你生日快樂
族語文本
mo#cinatazak#siciarow#ya? noon,#ko#isarey#si#ina#niomalavat#jiaken. masarey#ka#so#onowned#siciarow#ya#an! ayoy!#simango#o#cinatazak#mo#a#tao? ya#makeykai#rana,#simakasavean. akman#ka#so#sang#a#masarey. ayoy#mo#nipanlanlagan#niaken. makongo#ka#so#aapan#sia? ya#mangmey#si#ina#so#nimey#a#kanen#namen. ow!#ji#a#raet#a! akma#kamo#ya#nianipasalow#so#kataotao. ayoy!#akma#kamo#so#sang#a#maanang.
中文翻譯
今天是你的生日嗎？ 是的，我很感謝媽媽孕育了我。 祝你今天生日快樂！ 謝謝！那你的生日是什麼時候呢？ 下個月，就快到了。 那也預祝你生日快樂。 謝謝你的祝福。！ 你計畫生日怎麼過？ 媽媽會做芋頭糕給我們吃。 喔！那麼好啊！ 願你們身體健康(身輕如燕)。 謝謝！也祝你們平安。
