說吧! 族語! 生活會話篇_雅美語_肚子餓
族語文本
ya#ko#makcin,#ya#mian#so#kanen? ori#do#dang#so#asi#no#kayo. ya#mian#so#wakey#nojia#soli#an? noon,#itoro#ko#jimo. mamaamaa#ko#pa,#ta#ya#meyngen#o#ai#ko. to#ta#meywalam#do#saroap#pa#ya! ya#marai#pa?#ko#na#ji#makalam. ciaa#ta#ya#masngen#rana. ya#ko#maow,#ka#nimapalolo#so#ranom? noon,#apey,#ta#inomen#mo!
中文翻譯
我的肚子好餓,有東西可以吃嗎? 在那裡有一些水果。 那有沒有地瓜或芋頭? 有,我拿給你。 我的腳好痠,需要休息。 我們暫時在這亭子休息好了! 還有多遠呢?我已經走不動了。 已經快到了。 我的口很渴,你有帶水嗎? 有,給你喝吧!