說吧! 族語! 生活會話篇_雅美語_傳統的舞蹈
族語文本
ya#ka#mazwey#siciarow#ya,#do#anjin#ya#mo#angayan? ayoy,#ya#ko#mangey#do#namen#pamaringan#so#kanen. kanio#maganam#do#nio#pamaringan#so#kanen#ang? no#tomakatakow#am, maganam#namen#no#kawalan,#sira#maakey#am#mivaci#. mango#ka#nimacinanao#do#adan#a#ganam? nimasanib#ko#a#tomita#sira#maganam, kato#ko#nazetazestesan#a#makaap#so#ganam#rana. makey#ka#mangnanao#so#motdeh#an? makey#ko#a#omnanao#sira#maganam. na#ipamanong#inio#ni#kaminan#mo#a#maganam#ang? nan,#ta#ya#mateneng#a#maganam.
中文翻譯
你今天真漂亮，你要去哪裡？ 謝謝，我要去參加慶典。 你們會在慶典場所跳舞嗎？ 有時候在節慶中會跳竹竿舞，男生會跳搗小米的舞蹈。 有時候在節慶中會跳竹竿舞，男生會跳搗小米的舞蹈。 你是如何學傳統舞蹈的？ 我時常看他們跳舞，就漸漸學會舞蹈了。 我時常看他們跳舞，就漸漸學會舞蹈了。 你願意教小朋友跳舞嗎？ 我願意教他們跳舞。 妳們跳舞是由妳的阿姨領舞嗎？ 當然，因為他很會跳舞。
