說吧! 族語! 生活會話篇_賽德克語_他好像談戀愛了
族語文本
So#hari#niqal#snkxilan#na#ka#heya#di Kiya#ma.#Ma#su#mkela? So#ini#paalix#mrengo#qnawan#na#klaali. Ye#uxe#ga#mprengo#tnsapah#na? Maka#ani#knkana#qaras#na#mangal#qnawan#peni. Ye#ba#dangi#na#mqedil#wa! Rseno#so#kenu#ka#kuxul#su#isu? Rseno#niqal#pahung#ka#kuxul#mu. Ma#mbtunux#ba#qtaan#ka#dangi#su#mqedil#nii. Ini#wa.#Ga#inu#ka#dangi#su#mqedil#isu? Uka#ku#dangi#medil#yaku#saya#nana. Ini#huwa.#Dyage#sumu#skadi.
中文翻譯
他好像談戀愛了。 是喔,你怎麼知道? 因為他每天都在講電話。 會不會是在跟家人講話? 他每次接到電話都笑得好開心,應該是女朋友打來的。 他每次接到電話都笑得好開心,應該是女朋友打來的。 你喜歡什麼類型的男生呢? 我喜歡勇敢的男生。 你的女朋友很漂亮。 謝謝,那你的女朋友呢? 我現在沒有女朋友。 沒關係,我可以幫你介紹。