說吧! 族語! 生活會話篇_賽德克語_需要幫忙嗎?
族語文本
Wah!#Hmuwa#dyagun#saku#tikuh? Ini#huwa!#Rengo. Kbrexo#mu#tikuh#ka#ruhu#sneku#? Ow,#piya#snpegan#ka#tqiyan#su? 705#snpegan#na#ka#tqiyan#mu. Ni#ruhu#sneku#ka#tqiyan#su. Kiya,#mhuwe#su#bale. Ye#su#uxe#dyagun? Dyagi#ku#tikuh#hmaqul#kulu#nii.#Desun#mu#baro#ga. Un. Mhuwe#su#bale.
中文翻譯
對不起,可以請你幫個忙嗎? 當然可以,請說。 可以給我備用鑰匙嗎? 當然,請問你的房間號碼是幾號? 我住705號房。 這是你的備用鑰匙。 謝謝你。 需要幫忙嗎? 可以請你幫我把這個箱子搬到樓上去嗎? 好的。 謝謝你的幫忙。