說吧! 族語! 生活會話篇_賽德克語_交通工具
播放影片後將同步顯示字幕。
族語文本
Mhuwa#ta#mesa#musa#Taipei?#Ptaapa#ta#sapah#skiya? Ini#beyo#dhekan#ka#sapah#skiya.#Ani#si#egu#nungalan. So#kiya#ka#tpaan#rulu#tuya#duri. Muwa#taapa#ta#basu#denu? Ye#su#mktaapa#rulu#puniq? Tpae#ta#rulu#puniq#ho?#Malu#ba#tpaun#duri. Sae#ku#qmita#smmaanu#ssaan#rulu#hayan. O.#Iya#han!#So#hari#mtheya#sapah#ttraan#rulu#nii daha#ka#sapah#ttqiyan#ta#wa! Ye#ta#mplawa#haiya#kndalax#traan#ruli#hini#denu? Malu#pkbarux#ta#rulu#tmediq#ma, otobai#duri,#tthuwe#musa,#sbhuran#bgihur. Malu#ma.#Qtae#ta#naq#ciida#denu.
中文翻譯
我們該怎麼去臺北呢？坐飛機嗎？ 飛機是很快，但是太貴了。 高鐵也是。 那坐客運好嗎？或是你比較想搭火車？ 那坐客運好嗎？或是你比較想搭火車？ 火車好了，坐起來比較舒服。 那我來查一下火車時刻表。 唔，等一下，火車站好像離我們住的飯店有點遠？ 唔，等一下，火車站好像離我們住的飯店有點遠？ 所以我們要在火車站叫計程車嗎？ 也可以在火車站租機車或腳踏車， 慢慢騎過去，順便兜風。 也好，到時候再看看吧！
