說吧! 族語! 生活會話篇_賽德克語_你的族語說得很好
族語文本
Malu#ba#kari#su#Seediq. Ini#wa.#Ini#pttuku#nana. Ima#tngesa#isu? Ga#ku#suupu#meniq#baki#ma,#pai#mu#rudan. Mskari#nami#Seediq#mprengo#klaali. Ow.#Kela#naq#ga#hii#ka#tama#su#rudan#ma, bubu#su#rudan#mptgesa#isu. Hlama#tnekan#ndesan#mu#kndalax#Karengko#ciga#ka#nii. Klaun#riyung#seediq#hlama#tnekan#nii. Seung#ku#naq#mkmekan#riyung#duri. Malu#bale#smkuxul#su#duri. Mqaras#ku#bale#saadis#saku#hlama#tnekan. Ini#wa.
中文翻譯
你的族語說得很好。 謝謝，但是不太標準。 誰教你的呢？ 我和爺爺奶奶住一起，平常都會用族語交談。 我和爺爺奶奶住一起，平常都會用族語交談。 原來是有阿公和阿嬤這麼好的語言老師。 原來是有阿公和阿嬤這麼好的語言老師。 這是昨天從花蓮帶回來的麻糬。 這個是很有名的食物，也是我一直想吃的東西。 這個是很有名的食物，也是我一直想吃的東西。 你也喜歡，真是太好了。 謝謝你送來這麼好的禮物。 不客氣。
