說吧! 族語! 生活會話篇_賽德克語_問路
族語文本
Ye#niqal#sapah#skuwan#pila#quri#hini? Daha#wa. Inu#daling#hari#ssaun#sapah#sskuwan#pila#? Asi#sderux#eluw#nii,#taun#su#denu. Ye#maha#theya#kndalax#hini? Daling!#Maha#15#huncong#hari#kksaan. Ou.#Mhuwe#su#bale. Ayu#bale,#ni#ku#mgedang#eluw#di. Mhuwa#ku#pkesa#musa#sapah#bbrigan#sama#di? Kleelu#eluw#nii#ma,#quri#narac#betaq#puting, qtaun#su#denu. Mhuwe#su#bale!
中文翻譯
請問這附近有沒有銀行？ 有兩間。 請問這裡最近的銀行要怎麼去？ 一直直走，就看到了。 距離這裡遠嗎？ 不會很遠，步行大約十五分鐘。 好，我知道了，謝謝你。 對不起，我迷路了，可以告訴我怎麼到菜市場嗎？ 對不起，我迷路了，可以告訴我怎麼到菜市場嗎？ 從這裡直走再右轉走到底，就可以看到菜市場。 從這裡直走再右轉走到底，就可以看到菜市場。 謝謝你！
