族語夢工廠II-太魯閣語-27撒奇萊雅族動畫 貪心的狗
族語文本
ga#mtaril#yayung#ka#kingal#huling, paah#kska#qsiya#qtaan#na#ka#sasaw#na#nanak, qmita#kingal#huling#dmijil#tgparu#hiyi#siyang, kmlkun#na#ka#siyang#huling#isil#nii, laxan#na#ka#hiyi#siyang#na#ni, ini#na#klayi#,#ungat#qtaan#ka#huling#isil#ga#da, hiyi#siyang#mniq#quwaq#na#o, jima#wada#dsun#qsiya#uri#da, saw#ni#ka#euda#knsrabang#wah.
中文翻譯
有一隻狗在過河, 牠從水中看見自己的影子, 水中看見有另一隻狗在叼大一點的肉, 牠要搶另一隻狗的肉, 就將嘴上的肉放掉,沒想到另一隻狗看不見了, 就將嘴上的肉放掉,沒想到另一隻狗看不見了, 自己嘴上的肉也早已被水沖走了, 自己嘴上的肉也早已被水沖走了, 這就是貪心的下場。