族語夢工廠II-布農語-25雅美族動畫 自小蘭嶼游向大蘭嶼的山羊
族語文本
Lan’i#ikit#hai,#maisna#habas#tu#patsidian. Punsupahin#tu#painsanan,#min’aia#isaincia#sidi. Minmalabas#sidi,#haitu#kaumanin#kakaunun. Cis’uni#pavaian#mas#kaunun, at#mataidaza#sia#ningav#sunghahaul#munsia#lan’i#daing.
中文翻譯
小蘭嶼自古以來,是牧羊的小島。 數十年後,島上的山羊數量增多了。 山羊數量多了,食物變少了。 後因為食物不足,而跳到海裡頭游到大蘭嶼島。 後因為食物不足,而跳到海裡頭游到大蘭嶼島。