族語夢工廠II-布農語-13排灣族動畫 猴子與螃蟹
族語文本
Utung#mas#kakalang#hai#maipaka#sial#tu#kaviaz, Aiza#tu#hanian, mapasiadas#utung#mas#kakalang namatapul#mas#kangavas, Kudadaza#utung#matapul#at#inastu#kakalang#antala, Tupa#kakalang#tu,#mahtuin,#matmuzin#iahlup. Masa#kunastuin#utung, sadu#tu#kauman#madiav#kangavas#at#mashadang, Amushangsia#habinun#kakalangcia#sia#iahlup. Minsubnuh#utung#maku#kangavas#labatu#mas#kakalang, Pahasia#itu#kakalang#kalkal#hai#mahatu.
中文翻譯
猴子和螃蟹本來是一對好朋友， 有一天猴子和螃蟹相約採芒果 有一天猴子和螃蟹相約採芒果 有一天猴子和螃蟹相約採芒果 猴子在樹上採而螃蟹在樹下接 螃蟹說:「夠了夠了布袋已裝滿了」。 幫猴子下來，一看採得成熟的芒果很少就心生懷疑 當猴子下來，一看採得成熟的芒果很少就心生懷疑 原來熟芒果被螃蟹藏到口袋裡。 猴子很生氣就拿芒果往螃蟹丟， 於是螃蟹的外殼永遠是凹凹的。
